Jean-Michel Delaloye est un retraité passionné par les chevaux. Au printemps, des élèves allophones de Martigny-Bourg le rencontrent avec ses chevaux dans son ranch à Riddes.
Brosser un cheval, le guider, le monter : autant d’occasions de se relier à l’animal, aux autres et à sa nouvelle terre d’accueil.
Tour à tour caméraman/woman, preneurs/preneuses de son et journalistes, les élèves racontent cette journée avec un film.
Durant 3 mois, l’enseignante et réalisatrice Mélanie Pitteloud a accompagné ses élèves allophones dans la réalisation de ce documentaire.

Diffusion
Ce film est désormais en libre accès depuis ce site.
Le DVD du film peut aussi être emprunté à la Médiathèque Valais.
Si vous souhaitez organiser une projection en ma présence, il vous suffit de me contacter.
Équipe du film
| Réalisation | Elèves allophones 5H-6H-7H-8H de Martigny-Bourg: Antonio, Jemima, Lorin, Nikita, Pedro, Shifa et Sonya avec l’aide de Mélanie Pitteloud |
| Caméra | Jemima Lorin Nikita Pedro |
| Son | Antonio |
| Journalistes | Shifa Sonya |
| Musique originale | Gabriel Clivaz |
| Photos de tournage | Raphaël Delaloye |
| Montage et production | Mélanie Pitteloud, Mélusine Films |
| Dessin de l’affiche | Sonya Avetisyan, 8H |
Format
Documentaire, 12 minutes
Sous-titres : français, anglais
© Écoles primaires de Martigny & Mélusine Films, 2025



